特異日、急に寒くなりました

今日は10月にしては温度が10度になる寒さでした。
日本海側では秋を飛び越えて冬が来ているようです。北海道は雪でしたね。
昨日まではおんぶバッタやコオロギなどの昆虫に葉っぱを食われましたが、この寒さで今後はそういう被害はなくなりそうです(^^
ただ、沖縄周辺には台風14号が有って、まだ本土上陸の可能性もあるようで、冬と夏が交互に来そうですね。
 めぐるましい季節です。
 
しかし、今日は実に寒いです。昨日関西は木枯らし1号が吹いたようです、東京も夜中に昨年より7日早く吹いたそうです。ジャケットの下にセーターが欲しい、そんな温度ですね。風も冷たいです。
でもこの寒さも週末には元に戻るとか。11月は15-20度の快適温度が続いてくれると虫に食われて痛んだ白菜も上手く巻いてくれるだろうけど、
虫が良過ぎるようで(^^